Política de Privacidad
Privacy Policy

1. Quiénes Somos

Who We Are

Datajul LLC ("nosotros", "la Compañía") opera la plataforma Finnversion en finnversion.datajul.com. Esta Política describe cómo recopilamos, usamos y protegemos su información personal.

Datajul LLC ("we", "the Company") operates the Finnversion platform at finnversion.datajul.com. This Policy describes how we collect, use, and protect your personal information.

2. Datos que Recopilamos

Data We Collect

Datos que usted nos proporciona / Data you provide:

• Email — para crear y gestionar su cuenta / to create and manage your account.
• Nombre / Name — opcional / optional.
• Contraseña / Password — almacenada en hash irreversible (bcrypt) / stored as an irreversible hash (bcrypt); never in plaintext.

Datos recopilados automáticamente / Automatically collected data:

• Tickers y favoritos — para mostrar su historial / to display your history within the platform.
• Cookie de sesión / Session cookie — cifrada, expira en 7 días / encrypted, expires in 7 days.
• Logs técnicos — IP, user agent, timestamps; retenidos 30 días / retained for 30 days for security and diagnostics.

No recopilamos / We do not collect: datos de pago, datos sensibles (salud, raza, orientación), ni datos de menores de 18 años. El Servicio no está dirigido a menores. / payment data, sensitive data (health, race, orientation), or data from minors under 18. The Service is not directed at minors.

3. Cómo Usamos sus Datos

How We Use Your Data

• Autenticar su acceso y gestionar su cuenta. / Authenticate your access and manage your account.
• Mostrar su historial de análisis y favoritos. / Display your analysis history and favorites.
• Enviar comunicaciones transaccionales esenciales. / Send essential transactional communications.
• Detectar y prevenir fraudes o abusos. / Detect and prevent fraud or abuse.
• Mejorar la plataforma mediante análisis agregado y anonimizado. / Improve the platform through aggregated, anonymized analysis.

No vendemos, alquilamos ni comercializamos sus datos personales. / We do not sell, rent, or commercialize your personal data.

4. Compartición con Terceros

Sharing with Third Parties

Sus datos solo pueden ser compartidos en los siguientes casos limitados / Your data may only be shared in the following limited cases:

• Infraestructura / Infrastructure: proveedor de hosting (Hetzner, Alemania/Germany) bajo acuerdos de confidencialidad / under confidentiality agreements.
• Cumplimiento legal / Legal compliance: si la ley o una orden judicial válida lo requiere / if required by law or a valid court order.
• Protección de derechos / Rights protection: para proteger los derechos, propiedad o seguridad de Datajul LLC o sus usuarios / to protect the rights, property, or safety of Datajul LLC or its users.

5. Retención de Datos

Data Retention

• Datos de cuenta / Account data: retenidos mientras su cuenta esté activa o hasta solicitud de eliminación / retained while your account is active or until deletion is requested.
• Logs técnicos / Technical logs: eliminados a los 30 días / deleted after 30 days.
• Análisis generados / Generated analyses: pueden mantenerse en forma anonimizada / may be retained in anonymized form.

6. Sus Derechos

Your Rights (CCPA / GDPR)

Bajo las leyes aplicables (CCPA para residentes de California; GDPR para residentes de la UE), usted tiene derecho a / Under applicable law (CCPA for California residents; GDPR for EU residents), you have the right to:

• Acceso / Access — solicitar una copia de sus datos / request a copy of your data.
• Corrección / Correction — solicitar la corrección de datos inexactos / request correction of inaccurate data.
• Eliminación / Deletion — solicitar la eliminación de sus datos ("derecho al olvido" / "right to be forgotten").
• Portabilidad / Portability — recibir sus datos en formato estructurado / receive your data in a structured format.
• Oposición / Objection — oponerse al procesamiento para ciertos fines / object to processing for certain purposes.

Para ejercer estos derechos / To exercise these rights: info@datajul.com. Responderemos en un plazo máximo de 30 días / We will respond within 30 days.

7. Seguridad / Security

Security

Implementamos cifrado en tránsito (HTTPS/TLS), hash de contraseñas con bcrypt y acceso restringido a la base de datos. Ningún sistema es 100% seguro; use contraseñas únicas y robustas. / We implement encryption in transit (HTTPS/TLS), bcrypt password hashing, and restricted database access. No system is 100% secure; please use unique, strong passwords.

8. Cookies

Cookies

Usamos únicamente / We use only:

• it_session — cookie de sesión estrictamente necesaria, expira en 7 días / strictly necessary session cookie, expires in 7 days.
• it-theme (localStorage) — preferencia de tema, no transmitido al servidor / theme preference, not transmitted to the server.

No usamos cookies de terceros ni de seguimiento publicitario. / We do not use third-party or advertising tracking cookies.

9. Transferencias Internacionales

International Transfers

Los datos se almacenan en servidores en la UE (Hetzner, Alemania). Si accede desde fuera de la UE, sus datos pueden ser procesados en ese contexto. / Data is stored on servers in the EU (Hetzner, Germany). If you access the Service from outside the EU, your data may be processed in that context.

10. Cambios / Changes

Changes to This Policy

Podemos actualizar esta Política periódicamente. Le notificaremos cambios materiales por email o mediante aviso en la plataforma. / We may update this Policy periodically. We will notify you of material changes by email or through a prominent notice on the platform.

11. Contacto / Contact

Contact

Consultas sobre privacidad / Privacy inquiries: info@datajul.com

Términos de Uso / Terms of Use → ← Volver / Back